Cookies en krelo.studio Usamos cookies de analítica para mejorar tu experiencia. Política de cookies

Saltar al contenido WhatsApp
Gipuzkoa · Diseño web

Agencia de diseño web en Gipuzkoa de Bidasoa a Debagoiena, en los dos idiomas.

Páginas web para fábricas de polígono, tiendas de calle, alojamientos y restaurantes de toda la provincia. Cargan deprisa en cualquier teléfono, hablan euskera y castellano y Google las entiende. Soy Iñaki Larrea, diseñador web freelance en Donostia: diseño, escribo y programo cada web yo, y luego la sigo cuidando.

Alguien busca en Gipuzkoa¿Quién hace páginas web en Gipuzkoa?

Cada vez más gente lo pregunta a una IA, que contesta con dos o tres nombres y poco más.

01 · Lo que se busca

La provincia entera, escrita de dos maneras

Según los datos de Google Ads, en España hay entre 100 y 1.000 búsquedas al mes de cada forma de escribirlo: Gipuzkoa y Guipúzcoa. Esta página es para quien busca en toda la provincia; la capital tiene la suya, diseño web en Donostia.

  1. 01

    «Diseño web Gipuzkoa» y «diseño web guipuzcoa»

    Quien lo escribe no piensa en un pueblo: quiere a alguien cercano que conozca cómo se trabaja aquí.
    100–1.000 al mes, cada una

  2. 02

    «Desarrollo web Gipuzkoa»

    Menos volumen, y suele pedir más que un escaparate: tienda online, área de clientes o un catálogo largo.
    10–100 al mes

  3. 03

    «Páginas web Gipuzkoa»

    Esta y «diseño de páginas web gipuzkoa» ya me llegaban en Search Console sin una página que les respondiera. Ahora la tienen.
    Vistas en Search Console

02 · Qué web necesitas

Cinco webs para cinco maneras de ganarse la vida en Gipuzkoa

Conviven la fábrica que exporta, la tienda de toda la vida y el alojamiento que vive del visitante. El diseño de páginas web cambia según a quién vendes.

  1. 01

    Industria y polígonos

    Mecanizado, máquina-herramienta, fundición o plástico. La web hace de catálogo técnico: qué produces, con qué maquinaria, bajo qué certificaciones, y un botón de presupuesto que acabe en el buzón de quien decide.
    Empresa a empresa

  2. 02

    Comercio de calle

    Qué tienes, qué marcas llevas, a qué hora abres y dónde aparcar, enlazado con tu ficha de Google, que mucha gente mira antes de salir de casa.
    Comercio

  3. 03

    Turismo y hostelería

    Casa rural en el Goierri, hotel en la costa, sidrería o bodega de txakoli: fotos tuyas, horario de cada temporada y reserva directa.
    Turismo

  4. 04

    Servicios y oficios

    Instaladores, reformas, clínicas o asesorías: una página por servicio y por zona, para salir también cuando buscan desde el pueblo de al lado.
    Servicios

  5. 05

    Tienda online

    Para vender fuera de la provincia lo que se hace aquí: conservas, queso, txakoli o recambios, con pagos, envíos y fichas que un buscador sabe leer.
    Venta online

03 · Comarca a comarca

Nueve comarcas, y en cada una se compra distinto

No pide lo mismo un taller de Elgoibar que una tienda de Irun. Esto es lo primero que miro según dónde estés.

  1. 01

    Bidasoa y Oarsoaldea

    Frontera, puerto y transporte. En Irun y Hondarribia parte de la clientela cruza desde Iparralde; en Errenteria, Pasaia, Lezo y Oiartzun conviven el comercio de barrio y la empresa portuaria.
    Frontera y puerto

  2. 02

    Buruntzaldea y Tolosaldea

    Hernani, Andoain, Lasarte-Oria, Urnieta, Usurbil y Tolosa: polígonos y comercio a un paso de la capital, compitiendo con empresas de Donostia.
    Junto a la capital

  3. 03

    Goierri

    Beasain, Ordizia, Lazkao e Idiazabal: industria ferroviaria y del metal, el mercado de los miércoles y un queso con nombre propio.
    Metal y producto local

  4. 04

    Urola Kosta y Urola Erdia

    Zarautz, Getaria, Zumaia y Orio viven mucho del visitante; Azpeitia y Azkoitia, más de la industria. En la costa manda la reserva; en el interior, la ficha de empresa.
    Costa y valle

  5. 05

    Debagoiena y Debabarrena

    Arrasate, Bergara y Oñati, con su tradición cooperativa; Eibar, Elgoibar, Soraluze y Deba, con la máquina-herramienta. Mucho cliente extranjero: la web suele pedir inglés.
    Industria que exporta

04 · Lo que lleva cada web

Lo que va de serie en todas mis webs

La web se despieza en cinco capas: cinco partes que van incluidas desde el primer boceto, no añadidos para más adelante.

  1. 01Móvil primero

    Pensada para una pantalla pequeña y una conexión normal; antes de entregarla reviso las métricas de experiencia que usa Google.

  2. 02Euskera y castellano

    Dos versiones completas, cada una con su dirección, para que el buscador enseñe a cada persona la de su idioma.

  3. 03SEO técnico

    Títulos, encabezados, enlaces internos, mapa del sitio y datos estructurados, resueltos al construirla y no a última hora.

  4. 04Ficha de Google conectada

    Tu nombre, tus señas, tu teléfono y tus horas, calcados en la web y en el mapa y enlazados entre sí.

  5. 05Mantenimiento incluido

    Actualizaciones, copias y cambios del día a día, cada mes. Sin permanencia: si te marchas, la web se va contigo.

Lo que te digo antes

Cuatro cosas claras antes de empezar tu web

  • Soy una persona, no una agencia

    Krelo Studio soy yo. Hablas siempre con quien diseña y programa tu web, y por eso trabajo con pocos clientes a la vez.

  • No hay permanencia

    Ningún contrato de años. Si deja de compensarte, lo dejas, y la web, el dominio y las cuentas siguen a tu nombre.

  • Una web sola no llena la agenda

    Si nadie la encuentra, se queda en folleto. La construyo mirando a Google y al mapa, y te digo qué más haría falta.

  • El primer puesto no se compra

    Google ordena con sus criterios. Lo que depende de mí es que tu web los cumpla mejor que la del competidor de al lado.

05 · La plataforma

¿WordPress o a medida?

WordPress si…

  • Quieres cambiar tú textos, fotos, productos u horarios desde un panel.
  • Vas a publicar a menudo: obras terminadas, novedades o blog.
  • Necesitas tienda online con pasarela de pago y gestión de pedidos.
  • Quieres que cualquier profesional pueda tocarla el día de mañana.

A medida si…

  • Cambia poco y tiene que abrir al instante.
  • Pides algo que ningún plugin resuelve, como un configurador o una conexión con tu programa de gestión.
  • No quieres depender de actualizaciones de terceros.
06 · Web, Google y mapa

Tres sitios donde te buscan, un solo trabajo

Google ordena el mapa por relevancia, distancia y popularidad. La web mueve la primera y la tercera; la distancia no la mueve nadie. El mapa lo detallo en SEO local en Gipuzkoa.

Resultados de Google, mapa y respuesta de una IA: tres pantallas con el mismo negocio detrás.

07 · Euskera y castellano

Una web bilingüe de verdad, no un traductor pegado encima

En Gipuzkoa se busca en los dos idiomas, a veces la misma persona según el día.

  1. 01

    Una dirección para cada idioma

    Cada versión con sus páginas. Google pide marcar con hreflang las versiones de cada idioma y detecta el idioma leyendo el texto: un botón que traduce en el navegador no le sirve.
    Técnica

  2. 02

    Textos escritos, no pasados por una máquina

    El euskera hecho con prisa se nota. Los textos se trabajan contigo en los dos idiomas y se revisan antes de publicar.
    Contenido

  3. 03

    Un tercer idioma cuando toca

    Francés si vendes a Iparralde, inglés si exportas. Solo las páginas que venden.
    Solo si hace falta

08 · Método Krelo

Cómo trabajo, de la primera llamada a la web en marcha

  1. 01Auditoría real

    Miro tu web si la tienes, tu ficha y quién sale hoy cuando alguien de tu comarca pide lo tuyo a Google, a Maps o a una IA.

  2. 02Estrategia conectada

    Decido qué páginas necesitas, en qué idiomas y en qué orden. El diseño llega cuando está claro qué tiene que contar.

  3. 03Ejecución real

    Diseño, textos y programación corren de mi cuenta. Tú revisas; yo publico, conecto la ficha y dejo la medición funcionando.

  4. 04Transparencia total

    Entras en tu portal cuando quieras y ves visitas, formularios, llamadas y búsquedas en las que sales.

Resultados reales

Cinco negocios de Gipuzkoa que trabajan conmigo

Una tienda de Donostia, un taller de Azpeitia, una firma de aislamiento con obras por toda Gipuzkoa , una cocina para llevar de Pasaia y una organizadora de torneos de fútbol.

Aislamientos · Toda Gipuzkoa

Bioisola

15×más formularios de contacto

Además recibe el triple de llamadas y encabeza el mapa de su sector a lo largo de la provincia.

Leer el caso completo
Portada de la web de Aislamientos Bioisola vista en el móvil
Cerámica y construcción · Donostia

DMC Cerámicas

1935tienda familiar desde entonces

Web y posicionamiento para un negocio de familia al que hoy los clientes le llegan por la búsqueda orgánica y nada más.

Ver el portfolio
Portada de la web de DMC Cerámicas vista en el móvil
Taller de vidrio · Azpeitia

Cristalería EPI

10búsquedas en las que sale la primera

Le hice la web nueva, con 97 de rendimiento y 100 de SEO, y hoy encabeza la provincia en su término principal.

Más casos
Portada de la web de Cristalería EPI vista en el móvil
Comida para llevar · Pasaia

Amona Jakiak

12días hasta encabezar Google Maps

No salía en el mapa y en doce días ocupaba el primer lugar. Búsqueda por búsqueda, en su caso.

Ver el caso de Amona Jakiak
Portada de la web de Amona Jakiak vista en el móvil
Torneos de fútbol · desde 2010

Guberri Futures

5torneos de fútbol en una sola web

Una organizadora de torneos de fútbol base con cinco marcas. Les hice la web que las reúne: una portada con cada torneo y su enlace.

Ver su web
Portada de la web de Guberri Futures 2010 con sus cinco torneos de fútbol

Cifras de estos clientes y capturas de sus webs que he hecho yo: es lo ocurrido en cada uno, no una previsión para tu caso.

09 · Pueblo a pueblo

Si prefieres leer sobre tu pueblo

Algunos pueblos tienen además página propia, con lo que se busca allí.

  1. 01

    Donostia-San Sebastián

    La capital, con su página de servicio completa: diseño web en Donostia.

  2. 02

    Irun

    Frontera, francés y transporte: diseño web en Irun.

  3. 03

    Zarautz

    Surf, hostelería y horarios de temporada: diseño web en Zarautz.

  4. 04

    Tolosa y Azpeitia

    Web, mapa, redes e IA: marketing digital en Tolosa y marketing digital en Azpeitia.

  5. 05

    Eibar y Arrasate

    Las dos cabeceras del Deba: marketing digital en Eibar y marketing digital en Arrasate-Mondragón. La web de Eibar tiene página aparte: diseño web en Eibar.

  6. 06

    Errenteria

    Comercio de barrio y clientela que habla euskera: diseño web en Errenteria.

Preguntas

Preguntas sobre hacer una web en Gipuzkoa

¿Trabajas en toda Gipuzkoa o solo en Donostia?

En toda la provincia. Estoy en Donostia; la primera reunión, en tu negocio o por videollamada, y después WhatsApp y tu portal. Ya trabajo con negocios de Azpeitia y de Pasaia.

¿Eres una agencia o un diseñador web freelance?

Freelance: Krelo Studio es una sola persona. Quien diseña tu web es quien la programa, la posiciona y la mantiene.

¿Me haces la web en WordPress o a medida?

Depende de lo que vayas a tocar tú. Si cambias productos u horarios a menudo, WordPress con un tema escrito por mí y sin maquetadores; si cambia poco o pide algo que un plugin no hace, a medida.

¿Puede ir en euskera y en castellano?

Sí, las dos versiones completas y cada una en su dirección. Si vendes a Iparralde o al extranjero, se suman en francés o en inglés las páginas que venden.

¿Haces tiendas online?

Sí: catálogo, pagos, envíos y fichas preparadas para Google. Antes comprobamos si alguien busca tu producto fuera de la provincia: de eso depende que compense.

¿Quién mantiene la web cuando está hecha?

Yo. El mantenimiento va incluido: actualizaciones, copias y los cambios pequeños. Y sin permanencia: sigues porque te compensa.

¿Una web nueva me ayuda a salir en Google Maps y en ChatGPT?

Ayuda: una web clara, con tus servicios y tu zona, es de lo que más usan Google y las IA para entenderte. El mapa se trabaja además en la ficha, y las IA tienen su página: cómo aparecer en ChatGPT.

¿Cuánto cuesta una página web en Gipuzkoa?

No publico precios, porque depende de cuántas páginas e idiomas lleve, de si incluye tienda online y de si hay que escribir los textos desde cero. Tras la auditoría gratuita sabrás qué web te hace falta y qué puedes ahorrarte.

Auditoría gratuita

¿Qué aparece cuando buscan lo tuyo en tu comarca?

Te lo enseño en la auditoría: cómo se ve tu web en el móvil, qué le falta en cada idioma y qué negocios de tu zona salen por delante. Sin compromiso.